27 Nisan 2026 tarihinde, çeviri sektörünün dönüşen dinamiklerini odağına alan “AI Çağında Çevirmen Olmak: Kaybolan Roller ve Yeni Fırsatlar” başlıklı etkinlik gerçekleştirildi. Etkinliğin konuşmacısı olan Tolga Seçilmiş, yapay zekâ teknolojilerinin çeviri mesleği üzerindeki etkilerini çok yönlü biçimde ele aldı.

Etkinlik kapsamında, yapay zekâ destekli çeviri araçlarının çevirmenlik pratiğinde yarattığı dönüşüm, değişen mesleki roller, sektörde ortaya çıkan yeni uzmanlık alanları ve geleceğin çevirmen profili üzerine değerlendirmelerde bulunuldu. Ayrıca çevirmenlerin teknolojik gelişmeler karşısında nasıl konumlanabileceği, insan yaratıcılığı ve eleştirel düşüncenin çeviri süreçlerindeki önemi gibi konular da tartışıldı.

Katılımcıların yoğun ilgi gösterdiği etkinlik, soru-cevap bölümüyle sona erdi.